come off

When do you come off duty?

你什么时候下班？

The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.

盖子不会掉下来, 装得很牢.

Come off the motorway at junction 6.

在6号交叉路口驶离高速公路。

Come off it! We don't have a chance.

别胡扯了！我们没机会。

I've tried to get him to come off the tranquillizers.

我试图说服他停止服用镇静剂。

Slovo said it was a great occasion which he hoped would come off in an orderly and peaceful way.

斯洛沃说这是一次重大的活动，他希望活动能够井然有序，不出乱子。

When does the wedding come off [ take place ] ?

什么时候 举行 婚礼?

The top had come off the bottle and the wine is spilling out!

瓶盖掉了,酒洒了出来.

The tail is fixed on the model plane with nails; it cannot come off.

模型飞机的机尾是用钉子钉在飞机上的, 不会掉下来.

The handle has come off.

把儿脱了.

I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.

我意识到扶手不会掉，这意味着我们不能再更换电源和修理仪器，也意味着科学家无法观察宇宙，在其他行星上寻找生命。

The few excursions into stylistic experiment do not entirely come off.

几次体裁上的尝试都不算很成功。

It was a good try but it didn't quite come off.

这是一次不错的尝试，但效果欠佳。

The tail won't come off the toy plane; it's fixed on with nails.

玩具飞机的机尾不会掉下来, 它是用钉子钉住的.

The top has come off the bottle, and the wine is spilling out!

瓶盖掉了, 酒溢出来了!

A button has come off my coat.

我的上衣掉了一个扣子。

The wheel of the car has come off.

汽车车轮掉了.

Did the experiment come off all right?

试验成功了吗？

It will come off the press in the first half of next year.

它明年上半年可以出版.

The tail won't come off the toy plane, it's fixed on with nails.

玩具飞机的机尾掉不下来，它是用钉子钉住的。

How will that come off, do you think?

那件事的结果将会如何，您想过没有？

The paint has come off.

油漆脱落了.

It was a good try but it didn't quite come off

这是一次不错的尝试，但效果欠佳。

In these circumstances, it is the managers who come off best.

在这种情况下，几个经理表现得最好。

The tail won't come off the toy plane; it is fixed on with nails.

玩具飞机的机尾掉不下来, 它是用钉子钉住的.

Don't pull so hard or the handle will come off.

别太使劲拉，不然把手会脱落。

The tail is fixed on the model plane with nails, it cannot come off.

模型飞机的机尾是用钉子钉在飞机上的，不会掉下来。

His shirt gaped open where the button had come off.

他的衬衫在纽扣掉了的地方敞开了。

Cars are checked as they come off the production line.

汽车下了生产线立即进行校验。

When does the wedding come off [ take place]?

什么时候举行婚礼？